từng 挨 kiểm tra vệ sinh từng nhà ; từng hộ. 挨 门挨 户地检查卫生。 曾; 曾经 惯常 每...
bước 步; 脚步 khó nhích nổi một bước 寸步难移 nhẹ bước. 放轻脚步。 步骤 阶段 跨; 迈; 移步...
dần dần 书 浸 tình bạn dần dần thêm nồng thắm. 友情浸厚。 日渐 tiến bộ dần dần...
từng bước 渐进 逐步; 一步步 xâm nhập từng bước 逐步深入 công tác triển khai từng bước....
dần từng bước 按部就班 học tập tri thức khoa học ; nên dần từng bước ; tuần tự mà tiến...
Câu ví dụ
结果让货币对逐渐，一步一步地达到了1.1765。 Kết quả là, các cặp dần dần, từng bước, đạt đến mức 1.1765.
一步接着一步，在他父亲的协助下，武青松已在全家庭的欢乐气氛中再次学游泳。 Dần dần từng bước, với sự hỗ trợ của người cha, Tùng đã tập bơi trở lại trong niềm vui sướng của cả gia đình.
一步一步，量变到质变会带我们接近梦想的。 Dần dần từng bước một “lượng” sẽ biến thành “chất” và chúng ta sẽ tiến gần hơn với ước mơ của bản thân.
同时期以及後来，明星资源开始逐渐走向市场化运作。 Cùng thời kỳ và cả sau đó, nguồn tài nguyên ngôi sao cũng bắt đầu dần dần từng bước vận động theo hướng thị trường hóa.
同时期以及后来，明星资源开始逐渐走向市场化运作。 Cùng thời kỳ và cả sau đó, nguồn tài nguyên ngôi sao cũng bắt đầu dần dần từng bước vận động theo hướng thị trường hóa.
找一位好老师，协助你理解梦想并实现它们，由逐步真实向着平和迈进。 Hãy đi tìm những nhà giáo có thể giúp chúng con hiểu được các ước mơ đó và biến chúng thành hiện thực, dần dần từng bước trong sự bình an.
Điện thoại